正观医院 无痛胃肠镜套餐（包深圳湾万丽酒店一晚住宿）

$1500 百佳电子礼券

百佳电子券的面值由$100 和$50 两种组成，有效期为6个月

$1500 AEON 礼券

AEON礼券为实体礼券，面值由$50 组成，有效期6个月或以上

$1500 丰泽电子礼券

丰泽电子券的面值由$100 组成，有效期为6个月

$1700 hutchgo.com 旅遊禮券

1. 客户完成付款後，将於下月15日前收到礼品换领电邮内附hutchgo.com礼券换领码。
2. 客人如选择hutchgo.com旅遊礼券，将不能更换礼品，及不能更改或取消已订购之身体检查计划。
3. 以上电子礼券码必须於电邮发出後6个月内使用，确实使用限期将会列明於电邮。请留意发出的换领电邮及换领期限，对於因个人忘记於限期前换领或因填写电邮地址错误而未能收取等情况，健康网购health.ESDlife不会补回电子礼券码及任何其他礼品。
4. 有效旅遊日期为不限。
5. 以上电子礼券码只适用於网上www.hutchgo.com.hk 订购或透过hutchgo.com香港订购热线3192 0900。交易金额不包括税款、附加费、旅遊保险、Pocket wifi、旅行套装、机场接送或手续费。
6. HK$1700即时折扣以每单交易计算。
7. 此电子礼券码只可使用一次。
8. 透过hutchgo.com香港热线3192 0900订购机票将收取每张机票HK$30手续费。
9. 每次交易只可使用电子礼券码1次。
10. 此电子礼券码必须於网上订购前输入或透过订购热线付款前提供，已确认之预订不会接受後补电子礼券。如有任何查询，请电邮至cs.global@hutchgo.com。
11. 此电子礼券码不能与其他 hutchgo.com旅行礼券及其他优惠同时使用及不能兑换现金。
12. 此电子礼券码不适用於直接向航空公司缴款之机票或酒店前檯付款之酒店。
13. 任何未使用之电子礼券码将不能兑换现金及更改为其他产品或服务。
14. Hutchison Travel Limited保留一切有关行使此电子礼券码之最终决定。

香港台北来回机票(三人) (连23KG寄舱行李)

台北免费机票条款及细则：

礼品一经选定，客户不得以任何理由（包括但不限于燃油附加费变动、或因个人原因无法出发旅游等）要求更换为其他礼品。

1. 机票兑换期为即日起至2026年6月30日（包括首尾两天）。
2. 旅行日期为即日起至2026年7月10日(不适用日期除外)，并视航班座位供应情况而定，逗留期最短为2天，最长为7天。
3. 不适用日期为4月30 – 5月3日，6月18 – 22日，7月1 – 5 日。
4. 机票兑换仅适用于根据合资格客户在推广活动中享有的礼品预订指定目的地(台北)的经济客舱来回机票，并以所选旅行日期的座位供应情况而定。
5. 旅客必须年满12 岁或以上。
6. 机票兑换只适用于由星宇航空(JX), 香港航空(HX), 大湾区航空(HB) 或中华航空(CI)由香港出发前往台北的航班。
7. 机票含一件寄舱行李。
8. 机票价格不包括所有适用的政府和机场税项/费用/收费、燃油附加费和承运商附加费，以及额外托运行李。相关费用应由旅客自行承担。
9. 机票兑换必须在航班起飞前至少10 个工作天登记兑换。
10. 所有机票兑换必须电邮至leisurehk@hutchisontravel.com 或致电3192 0900并提交有关旅客资料进行兑换。
11. 每次兑换只可兑换一个机票兑换码，不可与其他推广优惠或折扣同时使用，亦不可兑换现金或现金等价物。
12. 兑换码须于一次交易中全数使用，不可分拆。
13. 如有需要分开使用兑换码，请电邮至leisurehk@hutchisontravel.com与hutchgo联络帮忙安排；每张机票将收取 HK$120 行政费。
14. 任何未使用的服务，不予退款，也不能兑换其他服务。任何过期或无效的兑换码都不获重发。
15. 兑换一经确认，不可退款、重新预订或作出任何更改。
16. 阁下不得将机票兑换码存储在本网站以外的资料检索系统内；或以任何形式或通过任何方式重制、复制、更改或发布机票兑换码；或滥用机票兑换码。任何前述行为是违反抽奖兑换码条款及细则，有可能导致有关机票兑换码被拒绝或取消，一切后果、损失及／或损害由阁下负责及承担，hutchgo.com恕不负责或承担任何法律责任。
17. 使用机票兑换码兑换的机票如因任何不可抗力之因素（如疫情引起的航班取消、改期、未能出境或强制检疫等）而未能出发，hutchgo.com将不会对客户的任何损失负上责任， 亦不会作出退款或赔偿。
18. 旅客应在计划旅行前查看政府最新的出境/入境旅行警报或出发/到达目的地的入境限制，包括但不限于与新型冠状病毒相关的措施。旅客认知此类措施可能会迅速采取，亦有可能会于旅程期间发生。
19. 旅客需遵守有关目的地停留和/或转机条件的入境规则和规定。
20. 如有查询，请电邮至leisurehk@hutchisontravel.com 或致电3192 0900。
20. 所有旅游产品预订均适用于hutchgo.com 条款及细则。
21. hutchgo.com有权随时修改电子礼券码及电子优惠码之使用条款而不作另行通知。如有争议，hutchgo.com拥有最终决定权。
22. 若英文本与中文译本之间有任何歧异，则以英文本为准。